Delší dobrodružná povídka Rájem i peklem vypráví o příhodách kanadské výpravy, která v brazilských pralesích hledá naleziště vzácných nerostů. Bojuje přitom s divokou přírodou, s nepřáteli bílé i snědé pleti a především s nástrahami, které do jejich cesty klade jistý bohatý plantážník.