Hlavní sílu dává veršům této sbírky samozřejmě hrůzná zkušenost, kterou reflektují. Ani v podmínkách koncentračního tábora však Josef Čapek nepřestal být výsostným a kultivovaným literátem, který pro svá vyjádření hledal expresivní a emotivně silný, ale zároveň formálně precizní tvar.